アニメには「挿入歌」と呼ばれるものがあります。これらは喫茶店やレストランでよく聞かれる歌で、キャラクターが話している間はほとんど聞こえません。 通常、これらの曲は、特別な状況を除いて、サウンドトラックで公開またはリリースされません。 うる星やつらやめぞん一刻では多くの挿入曲が聴かれ、最終的にはうる星やつらコンプリートミュージックボックスセットとめぞん一刻コンプリートミュージックボックスセットでのみカタログ化されてリリースされました。 悲しいことに、らんま1/2はそのサウンドトラックの同様の編集を受け取りませんでした。その結果、挿入曲はカタログ化されておらず、不明です。
Twitterユーザーの@Blingalingsは、らんま1/2エピソード4の曲に気づきました (「乱馬とらんま? 誤解がとまらない」)。 以下のリンクは、曲が再生されるエピソードのセクションを再生するためにキューに入れられます（音量を最大にする必要がある場合があります）。 ロードされない場合は、12：24〜14：05に九能帯刀と天道なびきが話している間に曲が再生されます。
Anime have something called "insert songs", these are songs typically heard playing in cafes and restaurants and are barely audible over the characters speaking. Usually these songs are not publicized or released on soundtracks except in special situations. A number of insert songs are heard in Urusei Yatsura and Maison Ikkoku and these were eventually cataloged and released only in the Urusei Yatsura Complete Music Box Set and Maison Ikkoku Complete Music Box Set. Sadly Ranma 1/2 did not receive a similar compilation of its soundtracks, as a result the insert songs are uncataloged and unknown.
Twitter user @Blingalings noticed a song from Ranma 1/2 episode 4: "Ranma and Ranma? If Its Not One Thing, It's Another". The link below is queued to play the section of the episode where the song is played (you may have to turn your volume all the way up). In case it does not load the song is played while Kuno and Nabiki speak from 12:24 - 14:05.
